terça-feira, 9 de junho de 2015

Traduction Français - Portugais



                Comptez-vous postuler pour un job au Brésil?

Je vous propose mes services de traduction du français vers le portugais.

- Traduction de votre CV
- Traduction de votre lettre de motivation


Avez-vous besoin d'un devis?

Alors, n'hésitez pas à me contacter!

E-mail: sobrinho2004@yahoo.com.br

Je propose également des cours de portugais par skype. Pour plus d'informations, veuillez accéder au lien ci-dessous:
Cours de portugais par skype

sábado, 9 de novembro de 2013

Cours de Portugais - Skype

Apprenez le portugais dans le confort de votre maison

Je vous propose des cours de portugais du Brésil. Les cours pourront être adaptés à toutes vos attentes (qu'elles soient professionnelles, culturelles ou en vue de préparer un voyage).

Dans le programme:
Portugais écrit, compréhension orale, conversation.
Exercices, Culture Brésilienne, dialogues de la vie courante.


 Les cours sont donnés par skype.


Comment procéder?
1- Contactez-moi par mail (sobrinho2004@yahoo.com.br) pour indiquer le jour et l'horaire qui vous conviennent le mieux.
2 - Vous aurez une confirmation de ma part le plus vite possible.
3 - Une dizaine de minutes avant le cours, vous recevrez  le matériel de la leçon.
4 - Connectez-vous sur votre compte skype au jour et à l'heure fixée.
5 - Après la leçon, réalisez le paiement par paypal ou virement bancaire (dans ce cas, vous êtes priez de m'envoyer une copie du reçu).

Travail sérieux réalisé par un professeur expérimenté dans l'enseignement du Portugais Langue Étrangère!

Ma formation: Diplômé en Lettres et Journalisme. Master en didactique de l'enseignement du français langue étrangère.

Au plaisir de vous rencontrer sur skype pour vous apprendre le portugais du Brésil!

Tarif 1 heure: 18 euros

Paquet de 5h de cours: €85
Paquet de 10h de cours: €160

Pour plus d'information, n'hésitez pas à me contacter: sobrinho2004@yahoo.com.br

Skype: Belgileiro

Ce que disent les élèves:

« Merci pour cette super introduction au portugais et à la culture. Bravo pour cette bonne didactique d'enseignement: bon rythme, beaucoup parler, les différents supports, les jeux... Merci pour ton énergie, ta patience et ton dynamisme. Tu expliques très bien et tu es un super professeur.» Mari

« J'ai trouvé les cours très actif et très dynamique.» Maria

« Cours très attractif par les différents supports pédagogiques utilisés (feuilles, ppt, vidéos, sons). Sait également capter l'attention dans les moments où la concentration n'est pas optimale via les jeux. Révision des contenus de la veille via répétition de phrases, jeux de questions-réponses, etc. Apprentissage intuitif, interactif très performant! Merci!» Maryse

« Rien à redire. La formation était très satisfaisante et j'ai appris énormément.» Matthew

« Très bonne méthode. Le professeur a été à la hauteur et proposé des activités adaptées pour découvrir la culture aussi. Méthode efficace.» Delisse

Et vous?